You have been fed a line of lies and propaganda.
Hindus are currently 9% of Bangladesh population and disproportionately hold 37% of all govt. jobs.
Some Bangladeshi Hindus claim to be "khatrey mein hai" because they used to be Awami League activists and their enemies are taking revenge now, since Hasina is gone. Most of these 'attacks' are actually by AL miscreants, trying to raise trouble.
If Muslims are attacked politically - it doesn't make the news in India, but in case Hindus attacked, it is big news in India.
No educated person in Bangladesh questions a person's religion, to do so is supremely bad unbecoming behavior, just like for educated Indians.
Indian BJP supporter media is blowing things out of proportion because BJP govt. cannot accept Hasina's ouster.
Also another thing is that Awami Leaguer Hindus were also attacked during Hasina's rule, but Indian media did not raise a peep. Guess why?